Arthur Chinos Pants and Shorts

$ 13.00

Brand Suco by Susana

* This pattern is available in both English and Portuguese * 
Classic chino pants or shorts for boys. The design features slanted front pockets, options for different back pockets (welt or patch pockets), darts in the back, belt loops, adjustable waist, button and zip fly, and roll up cuffs for the shorts.

A very versatile pattern to be used all year round, that can be made for either formal or casual wear.

Suggested fabrics: medium or lightweight woven fabrics, such as: twill, fine wale corduroy, linen, quilting cotton, poplin, seersucker, fine woolen,... See the last photo for fabric requirements.

Pattern is designed for boys, and comes in sizes 3 years through to 14 years (98cm to 170cm height), separated by colour and line style. The A4 file features Adobe Acrobat "Layers", so that you can print just the size that you need. 

This is a digital pattern, in pdf format, written in english. With your purchase you will receive the following files available for immediate download:

  • Pattern in A4 format (compatible with US letter format), in full colour, to be printed at home
  • Pattern in copy shop format, in black and white, to be printed at a copy shop
  • File with detailed instructions, with step-by-step full colour photographs

 Terms include the right to make garments to sell as a home based small scale business. To use this pattern for workshops, request approval by emailing us at patterns@sucobysusana.com. The use for industrial or large scale business is forbidden.

_____________________________________________________

Calças ou calções de corte clássico, com duas opções de bolsos atrás (bolsos embutidos ou bolsos de chapa). Com duas pinças atrás, presilhas no cós, cintura ajustável com elástico, braguilha com botão e fecho.

Modelo destinado a rapazes, e adequado a todas as épocas do ano! Feito em algodão ou sarja para um look descontraído, ou feito em fazenda ou bombazine para uma imagem mais formal.

Tecidos recomendados: tecidos sem elasticidade com alguma consistência ou peso, adequados para calças: algodão, crepom, linho, sarja, bombazine, fazenda fina,... Veja a tabela de medidas e a quantidade necessária de tecido na última fotografia.

O molde vem nos tamanhos de 3 a 14 anos (98cm a 170cm) separados por cor e tipo de linha, e já tem valores de costura incluídos. O ficheiro de formato A4 contém o molde em Adobe Acrobat "Layers", que permite imprimir somente o tamanho de que necessita.

O molde é vendido em formato digital, em ficheiro pdf, em português ou inglês. Ao comprar, receberá os seguintes ficheiros para download imediato:

  • molde em formato A4, a cores, para ser impresso em impressora caseira 
  • molde em formato copy shop, a preto e branco, para ser impresso numa loja de fotocópias
  • ficheiro com instruções detalhadas, com fotografias do passo-a-passo da construção do casaco.

Os termos de utilização permitem fazer e vender roupas a partir deste molde, em negócio caseiro, em pequena escala. Para utilizar o molde em workshops, envie email a pedir autorização para moldes@sucobysusana.com. A utilização para produção industrial é proibida.

Contact Form